The expanses of WolfWings' land
scratched on the wall for all to see


January 6th, 2003
January 6th, 2003
January 6th, 2003
January 6th, 2003
January 6th, 2003

[User Picture]09:15 pm - Anyone good at Chinese or Japanese?
This is a really odd post, even by my standards. I found a really nifty game through this site by the name of HR2 - The Simulator which is a game where you program robots to build a skyscraper. It's very arcadey and mostly free-form in fact, nothing like SimTower or other similair tower-building games.

Now, here's the rub. The entire manual is, from everything I or anyone else can tell, in Traditional Chinese. At least, loading the original 'text' files into Mozilla and manually switching encoding modes, the only 'asian' language encoding that worked was Big5 Chinese Traditional encoding.

So... here is the three manual files, converted to Unicode format and loadable under Windows XP's notepad or similair.

Could anyone give a little help at translating this manual at all? It's way over the head of any 'automated' translation program, since it deals with computers, and a programming language at that.1 commentLeave a comment
?

Log in

No account? Create an account